Willkommen

"Vor nicht vor allzu langer Zeit habe ich auf Grund meiner Geschäftsinterressen regelmäßig in Hotels der ganzen Welt übernachtet. Dabei kam mir die Idee, dass – wenn es die Zeit mir einmal erlauben würde - ich gerne in meiner Heimat  England, die Art von Hotel schaffen würde, in der ich selbst gerne übernachte. Das Ergebnis ist Moyles. Das Hotel wurde vollständig nach meinen eigenen anspruchsvollen Standards renoviert und aufwendig gestaltet.
Meiner Meinung nach ist das Restaurant ein ebenso  wichtiger Teil eines Hotelaufenthaltes wie die Unterkunft selbst.
Unser Chefkoch bringt sowohl seine Erfahrung als auch Kreativität in die Kochkunst mit ein. Die Zutaten sind selbstverständlich alle frisch und nach Möglichkeit aus der lokalen Region bezogen. Wir sind von einer wunderschönen Landschaft mit malerischen Tälern und rauen Hügelspitzen der Moorlandschaft umgeben. Die Gegend ist voller historischer und literarischer Sehenswürdigkeiten.
Ich bin überzeugt , dass Sie Ihren Aufenthalt bei uns genießen werden."

Simon Moyles

Inhaber von Moyles Restaurant und Hotel

DAS HOTEL

Das Hotel wurde vor kurzem vollständig in einem sehr hohen Standard renoviert und restauriert. Die Zimmer bilden eine einzigartige Verbindung von zeitgenössischem Design und beständigen Eigenschaften des original viktorianischen Baus.
Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Badzimmer.

RESTAURANT

Die Räumlichkeiten unseres Restaurants sind hell und luftig und bieten eine ungezwungene Atmosphäre. Das Restaurant hat in kürzester Zeit einen Ruf für ausgezeichnetes Essen erlangt. Alle Zutaten sind selbstverständlich frisch und nach Möglichkeit aus der lokalen Region bezogen. Die Gerichte werden von unserem Chefkoch persönlich zubereitet.

BAR

Unsere Bar verfügt in der Umgebung wahrscheinlich über die größte Auswahl an Bieren und Spirituosen. Die Bar hat nicht nur eine treue lokale Stammkundschaft, sondern ist auch Anziehungspunkt für Gäste von weither.

HEBDEN BRIDGE

Der Name Hebden Bridge stammt von der Lastpferd Brücke, die im Jahr 1510 über das Gewässer Hebden gebaut wurde. Im späten Mittelalter entwickelte sich die Stadt durch ihren Flussübergang zum Kreuzungs- und Treffpunkt der Lastpferdrouten von Halifax nach Heptonstall, Burnley und Rochdale. Der Charme der Stadt rührt von der Art und Weise wie alte industrielle Bauten zu neuem Nutzen umgestaltet wurden. Viele davon werden heute von Künstlern, Musikern und anderen kreativen Menschen genutzt und bewohnt. Diese werden von der Gegend auf Grund einer gelungenen Mischung von ländlichem und urbanem Leben angezogen. 
Zehn Minuten vom Stadtzentrum entfernt kann man ausgedehnte ruhige Spaziergänge entlang des Flusses ins eins der vielen Waldtäler genießen. Nach einer halben Stunde Fußweg über Hügel befindet man sich in offener Moorlandschaft.

DIE BRONTES

Die Familie der Brontes lebte im Pfarrhaus des Ortes Howarth (heute das Bronte Pfarrhaus Museum), welches ungefähr 10 km von Hebden Bridge entfernt liegt. Hier wurde der Einfallsreichtum der Bronte Geschwister durch die Landschaft zum Schreiben der Romanklassiker ‘Die Sturmhöhe’ (Originaltitel ‘Wuthering Heights’, welcher angeblich durch das in Moorland  gelegene Bauerngehöft Top Withens inspiriert wurde) ‚Jane Eyre’ und andere angeregt wurde. Heute gelten die Werke als bedeutende Klassiker der englischen Romanliteratur des 19. Jahrhunderts. Sie wurden zahlreich verfilmt und mehrmals ins Deutsche übersetzt.
Weitere Bronte– Sehenswürdigkeiten sind auch der Bronte Geburtsort Thornton am Stadtrand von Bradford (wo Charlotte, Patrick Branwell, Emily und Anne geboren wurden, während ihr Vater als Pfarrer von Thornton tätig war), Ponden Hall in der Nähe von Howarth (‘Thrushcross Grange’ in ‘Die Sturmhöhe’) und Oakwell Hall sowie Red House in Kirkless (‘Fieldhead’ und ‘Briarmains’ in Charlotte Brontes Roman ‘Shirley’). www.haworth-village.org.uk

SEHENSWÜRDIGKEITEN

Cragg Vale ist ein reizvolles Tal, das gute Wandermöglichkeiten in ruhiger Umgebung bietet. Das ganze Jahr über werden geführte Wanderungen sowie eine Vielzahl anderer Aktivitäten in den ‘Hardcastle Crags’, einem wunderschönen Waldtal, durchgeführt. Dies ist  im Besitz von ‘The National Trust’, einer Wohltätigkeitsorganisation für Natur- und Denkmalschutz. Ein wachsendes Netz von Reitwegen ermöglicht hervorragende Strecken zum Mountainbiking und Reiten, zu denen unter anderem der neu eröffenete ‘Mary Towneley Loop’ gehört, der Teil des Pennine Reitpfades ist. Darüber hinaus kann man aus der Stadt heraus den Steindämmen (‘causeys’) folgen, welche die historischen Pfade für Lastpferde markieren.
Der Rochdale Kanal kann mit einer Fahrt auf dem Motorboot oder Schleppschiff erkundet werden, welche an der Anlegestelle gegenüber des Moyles angeboten werden. Typische englische Kanalboote können ebenso in der Nähe vom Hotel gemietet werden. Für detaillierte Informationen über die Region besuchen Sie www.hebdenbridge.com